Bettina Tamura

Heilpraktikerin, Physiotherapeutin
Bernstorffstr. 34
29221 Celle

Tel.: (0 51 41) 40 99 546

Mobil: 0171 5203164

Registrated as physiotherapist: 1.11.1981

Registered as non-medical practitioner (Heilpraktikerin): 26.11.1998

photos © Helge Sauber, Celle
drawing © Robin Tamura, Celle

Responsible for the content in accordance with §6 MDStV: Bettina Tamura

Disclaimer - Legal Information

Liability information: We are not liable for the content of external links, despite careful scrutiny. The organisations running the linked pages are solely responsible for their content.

  • 1 Warning about Content

The free of charge and freely available content of this website was put together with great care. But the provider of this website is not legally responsible for the accuracy and up-to-date status of the free of charge and freely available journalistic guides and information. Contributions with name labels reflect the opinion of the author in question, and not the opinion of the provider. The use of the free of charge and freely accessible content does not lead to a legal contract between the user and the provider. The provider does not intend to enter into a legal contract.

  • 2 External Links

This website contains links to the websites of third parties. The providers of these websites are legally liable. The provider of this website checked the content of the third party websites for illegal content before linking them. At that time no infringements or violations of laws were found. The provider of this website has no influence on current and future design and content of the linked pages. Activating these external links does not mean that this provider agrees with the content of the external links. A constant checking of the external links by the provider of this website cannot be expected without concrete information about violation of laws. External links will be deleted immediately if any violation of laws becomes known to this provider.

  • 3 Copyright and Performance Protection Law

The content of this website complies with the German copyright and performance protection law. All use not permitted under the copyright and performance protection law requires the written permission of the provider or the current rights holder. This applies especially to duplication, copying, adaptation, translation, input, processing, or reproduction of content in databases or other electronic media and systems. Content and third party rights are identified. The unauthorized copying or sharing of individual content or whole pages is not permitted and will lead to prosecution. It is permitted to make copies and downloads for personal and private, but not commercial use.

Placing this website into external frames is only allowed with written permission.

  • 4 Special Terms and Conditions of Use

If special conditions for individual use of this website differ from the above paragraphs, it is mentioned in the appropriate sections. In those cases special terms and conditions of use will be applied.

Data Protection Statement

General advice and mandatory information

Responsible Office

The responsible office for the data processing of this website is:

Institut und Praxis für funktionelle muskeltherapie nach tamura®

Bettina Tamura

Bernstorffstr. 34

29221 Celle

The responsible office decides alone, or together with others about the purpose and method of processing personal data (for example, names, contact information, etc.)

Withdrawal of Permission for the Processing of Data

Some data processing can only be done with your express permission. Withdrawal of existing permission is possible at all times. A simple communication via email is all that is needed. Data processing that took place prior to the withdrawal remains legal and untouched.

The Right to Complain at the Responsible Regulatory Agency

In case of a data protection infringement you have the right to complain at the responsible regulatory agency. The state data protection commissioner of the federal state where the business is based is the responsible regulatory agency for questions relating to data protection laws. The following link contains a list of data protection commissioners and their contact details:

The Right to Transfer Data

You have the right to have data transferred to yourself or third parties of your choice that we have processed based on your permission or as part of a contract. We provide these in a machine-readable format. Should you request the direct transfer of data to somebody else, we can only comply if it is technically possible.

SSL- or TLS-Encryption

Our website uses SSL- or TLS Encryption for security, and to protect the transmission of confidential content that you send to the provider of this website. As a result, data sent in this way, cannot be read by third parties. You recognize an encrypted connection by the 'https://' in the address line of your browser, and the padlock symbol in the browser line.

Contact Form

Data that has been sent via the contact form will be stored, including your contact data, in order to be able to deal with your inquiry, and to be able to respond to further questions. This data will not be passed on without your permission. Processing of the data in the contact form is handled based on your permission (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Withdrawing your permission is possible at all times.  The permission can be revoked with an informal e-mail. The legality of the data, processed prior to the withdrawal of permission, will not be effected by the cancellation.

Data received via the contact form remain with us until you requested their deletion, revoked your permission for storage, or there is no need to keep the data. Mandatory legal regulations - especially legal storage limits - are unaffected.

Source: Datenschutz-Konfigurator von